- inégaliser
-
⇒INÉGALISER, verbe trans.Rare. Rendre inégal (quelqu'un ou quelque chose). Anton. égaliser. Alors même que leur complexion physiologique inégaliserait en fait les individus (JANKÉL., Je-ne-sais-quoi, 1957, p. 259). Les Chinois se servent aussi de l'opium pour des buts moins nobles; ils inégalisent les chances du travail en offrant la pipe de politesse à l'Européen qu'il s'agit de rouler (COCTEAU, Poés. crit. II, 1960, p. 37).— Emploi pronom. à valeur passive. Cet esthétisme un peu aristocratique du pouvoir-faire, par lequel les hommes s'inégalisent et se différencient (JANKÉL., Je-ne-sais-quoi, 1957p. 228).— Au part. prés. en emploi adj. Privilèges inégalisants (JANKÉL., Je-ne-sais-quoi, 1957p. 246).Prononc. : [inegalize]. Étymol. et Hist. 1875 (E. BLANCHARD ds R. des Deux-Mondes, 1er juillet, p. 25 ds LITTRÉ Suppl.). Dér. de inégal; suff. -iser. Bbg. DUB. Pol. 1962, p. 323.inégaliser [inegalize] v. tr.ÉTYM. 1875, in Littré, Suppl.; de inégal, suff. -iser.❖♦ Didact. Rendre inégal.0 … S'il en est ainsi, c'est définir le moi de veille comme ce qui inégalise les phénomènes, les traverse, ne se réduit pas à leur suite quelconque — à leurs accrochements tels quels.Valéry, Cahiers, t. II, Pl., p. 33.❖CONTR. Égaliser.
Encyclopédie Universelle. 2012.
